安心と安全の違いについて

――――――
あんしん【安心】ease　心を安めること。「―立命」

あんぜん【安全】safe　危険がないこと。たしか、無事。

〔六万語国語辞典　岡一男編〕
――――――
あんしん【安心】　心配が無くなって気持ちが落ち着くこと（様子）。「もう―だ／―して眠る／―感」「安神」とも書く。

あんぜん【安全】　災害や事故などによって、生命をおびやかされたり損傷・損失を被ったりするおそれが無い状態（様子）。「一国の―を脅かす／乗客の―を確保する／―な場所／―地帯／―保障」（反意語：危険）

〔新明解国語辞典　第六版〕
――――――
あんしん【安心】　①〔安神〕心を安らかにすること。心を落ち着かせること。安堵。休心。　②心配のないこと。

あんぜん【安全】　安らかで危険のないこと。つつがないこと。

〔広辞林　第五版〕
――――――
あんしん【安心】　心配・不安がなくて、心が安らぐこと。また、安らかなこと。「それなら―だ」「まだ―できない」「親を―させる」

あんぜん【安全】　①安らかで危険のないこと。平穏無事。平家物語(7)「かの夭逆にをかされて、四海鎮(とこしなえ)にその―をえず」「家内―」「旅の―を祈る」　②物事が損傷したり、危害を受けたりする恐れのないこと。「―な場所に隠す」

〔広辞苑　第六版〕
――――――

　安心とは、心が安らかになっている状態（様子）であり、安全とは安らかで危険がない状態（様子）だということです。似ているけど、違うのものだというのが分かりますね。

　これを駄目だという人は、なにを問題にしているのだろうか？

タグ：安全 安心 意味